วันพุธที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2554

janon-arti3314-news-report


เขียนโดย: Naoto Fukasawa 
แปลสรุปความโดย: ชานนท์ เกษมวรรรกร  รหัสนักศึกษา 5211310015  กลุ่มเรียน 102
Contact
E-mail :  janonkas@gmail.com
Publish Blog: http://janonkas.blogspot.com/
รายวิชา: Arti3314  การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์  
วันที่ส่ง: 20 มิถุนายน 2554

ที่มารูป http://www.toxel.com/wp-content/uploads/2009/03/juicepackaging01.jpg

Japanese industrial designer Naoto Fukasawa has created a series of creative fruit juice packages that have the look and feel of the fruit they contain.
นักออกแบบอุตสาหกรรมญี่ปุ่นNaoto Fukasawaได้สร้างชุดของแพคเกจน้ำผลไม้ที่มีความคิดสร้างสรรค์มองและความรู้สึกของผลไม้พวกเขา




ที่มารูป http://www.toxel.com/wp-content/uploads/2009/03/juicepackaging01.jpg
“I imagined that if the surface of the package imitated the colour and texture of the fruit skin, then the object would reproduce the feeling of the real skin.”
"ผมคิดว่าหากพื้นผิวของแพคเกจเลียนแบบสีและเนื้อสัมผัสของผิวผลไม้แล้ววัตถุที่จะทำซ้ำความรู้สึกของผิวจริง."


ที่มารูป http://www.toxel.com/wp-content/uploads/2009/03/juicepackaging01.jpg
 banana, strawberry and kiwi fruit  “juice skins” Naoto Fukasawa also offers a wild card “silken tofu skin” for a carton of soya milk.

พร้อมกับกล้วยหอมสตรอเบอร์รี่และกีวีผลไม้"กินผลไม้"Naoto Fukasawa ยังมีป่าการ์ด"ผิวอ่อนนุ่มเต้าหู้"สำหรับการบรรจุภัณฑ์ของนมถั่วเหลือ



ที่มารูป http://www.toxel.com/wp-content/uploads/2009/03/juicepackaging02.jpgAlongside

บรรจุภัณฑ์สวยๆ กับผลิตภัณฑ์จากนม Daily Dairy สีเหลืองสดใส :D ;D


ออกแบบบรรจุภัณฑ์ Doritos Packaging Concept


เขียนโดย: Naoto Fukasawa 
แปลสรุปความโดย: ชานนท์ เกษมวรรรกร  รหัสนักศึกษา 5211310015  กลุ่มเรียน 102
Contact
E-mail :  janonkas@gmail.com
รายวิชา: Arti3314  การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์  
วันที่ส่ง: 20 มิถุนายน 2554
Doritos Packaging Concept

This project was based on one of the YCN briefs where they asked from designers to create a totally new packaging concept for Doritos. Unfortunately, when I saw the brief the deadline was very close, but nevertheless I developed it.
The shape and the texture of the Doritos chips are used as the base of this packaging concept.
โครงการนี้มาจากหนึ่งในกางเกง YCN ที่พวกเขาถามจากนักออกแบบเพื่อสร้างแนวคิดบรรจุภัณฑ์ใหม่ ๆ ออกมาเป็น Doritos แต่เมื่อผมเห็นกำหนดเวลาที่สั้นมาก แต่ผมยังคงพัฒนามัน
รูปร่างและพื้นผิวของ Doritos จะใช้ชิปเป็นหลัก เพื่อเป็นแนวคิดของบรรจุภัณฑ์นี้ 



What's good about the form of the packaging is its structure which can keep the chips closed after opening. Below you can see a scaled-down model of how this works.
           
สิ่งที่ดีเกี่ยวกับรูปแบบของบรรจุภัณฑ์ที่เป็นโครงสร้างซึ่งสามารถเก็บชิปปิดหลังจากเปิดใช้แล้ว คุณสามารถดู
รูปแบบการลดขนาดลงของแบบว่ามีการทำงานอย่างไร



Currently I'm developing illustrations which can replace the textured solid colors. I also invite every designer interested in collaboration to create artworks of his own.
          ปัจจุบันผมพัฒนาภาพประกอบที่สามารถแทนที่เป็นพื้นผิวสีทึบ ฉันยังขอเชิญชวนนักออกแบบที่สนใจในมาทำงานร่วมกันเพื่อสร้างผลงานศิลปะของเขาเองทุกครั้ง
คุณสามรถดูอาร์ทเวิร์ดและแสดงความคิดเห็นได้ในกลุ่มบนเฟสบุค group: http://bit.ly/tQvpU 


The artworks can be submitted inside this facebook group: http://bit.ly/tQvpU
Please download the Doritos Template Pack (http://bit.ly/rGY2V) which contains two different layered psd templates (see previews below) ready for you to apply the artwork.
I would really love to see what you will come up with!
         คุณสามารถดาว์โหลดเทมเพลทของบรรจุภัณฑ์นี้ได้ที่ (http://bit.ly/rGY2V) ซึ่งประกอบด้วยสองเลเยอร์ เป็นไฟล์psd อาร์เวิร์คพร้อมให้คุณใช้
ผมหวังว่าคุณจะชอบมันเมื่อคุณเห็น 





credit: behance.net



PDATE:
The Croatian Design Society organized a workshop for children aged 7-14 years where they were given the task to create artworks for this packaging. It is a great honor to be part of this and see the way these young designers think. I would like to thank to Izvorka Juric for organizing this.
Here are some photos from the workshop:
r children aged 7-14 years where they were given the task to create artworks for this packaging. It is a great honor to be part of this and see the way these young designers think. I would like to thank to Izvorka Juric for organizing this.
Here are some photos from the workshop:

ทางโครเอเชียออกแบบสังคมจัดอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับเด็กอายุ 7-14 ปีที่พวกเขาได้รับงานในการสร้างงานศิลปะสำหรับบรรจุภัณฑ์นี้ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการทำงานด้านนี้และเพื่อเป็นแนวทางของนักออกแบบรุ่นเยาว์อีกด้วยผมอยากจะขอบคุณคุณ IzvorkaJuric สำหรับการจัดงานครั้งนี้


นี่คือภาพบางส่วนในการทำworkshop ของเด็กๆ


Photo Credit: Dragana Iles, HDD




Leon Bokun, 12 years


Lovro Baletic, 11 years



บรรจุภัณฑ์จากนม Daily Dairy สีเหลืองสดใส :D ;D


เขียนโดย: Kim Hei Ip 
แปลสรุปความโดย: ชานนท์ เกษมวรรรกร  รหัสนักศึกษา 5211310015  กลุ่มเรียน 102
Contact
E-mail :  janonkas@gmail.com
รายวิชา: Arti3314  การออกแบบกราฟิกสำหรับบรรจุภัณฑ์  
วันที่ส่ง: 20 มิถุนายน 2554



บรรจุภัณฑ์สวยๆ กับผลิตภัณฑ์จากนม Daily Dairy สีเหลืองสดใส :D ;D



บรรจุภัณฑ์น่ารักๆสีเหลืองสดใสกับผลิตภัณฑ์จากนม Daily Dairy
จากผลงานการออกแบบบรรจุภัณฑ์ของ Kim Hei Ip โดยตัวโลโก้ (Logo) นั้นเขาได้ใช้ตัว “D” จากคำว่า Daily Dairy
โดยนำเอามาทำเป็น Symbol คือ :D และ ;D ซึ่งสื่อให้เห็นถึงความมีความสุขสดใสและการมีสุขภาพดีนั่นเอง

สามารถดูรูปบรรจุภัณฑ์น่ารักๆกับกับผลิตภัณฑ์จากนม Daily Dairy โดนผลงานการออกแบบบรจุภัณฑ์ของ Kim Hei Ip เพิ่มเติมด้านล่างครับ…








credit: http://www.bunjupun.com/archives/3284

PDATE:
The Croatian Design Society organized a workshop for children aged 7-14 years where they were given the task to create artworks for this packaging. It is a great honor to be part of this and see the way these young designers think. I would like to thank to Izvorka Juric for organizing this.
Here are some photos from the workshop:
r children aged 7-14 years where they were given the task to create artworks for this packaging. It is a great honor to be part of this and see the way these young designers think. I would like to thank to Izvorka Juric for organizing this.
Here are some photos from the workshop:

ทางโครเอเชียออกแบบสังคมจัดอบรมเชิงปฏิบัติการสำหรับเด็กอายุ 7-14 ปีที่พวกเขาได้รับงานในการสร้างงานศิลปะสำหรับบรรจุภัณฑ์นี้ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่จะเป็นส่วนหนึ่งในการทำงานด้านนี้และเพื่อเป็นแนวทางของนักออกแบบรุ่นเยาว์อีกด้วยผมอยากจะขอบคุณคุณ IzvorkaJuric สำหรับการจัดงานครั้งนี้




นี่คือภาพบางส่วนในการทำworkshopของเด็กๆ
Photo Credit: Dragana Iles, HDD
Leon Bokun, 12 years
Lovro Baletic, 11 years
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...